推行公共服务直接支付
走向电子政务、走向现代化行政,行政手续网上支付是众多行之有效的解决方案之一。在线支付带来诸多便利,省时省力,国家预算收入透明,是数字化转型的进步。公共服务是为人们日常生活提供的服务的总和,包括:公共行政服务;非商业服务:卫生、教育和其他类型的公共服务。所有这些类型的服务都可以通过身份验证和数字身份在国家公共服务门户网站上进行在线支付,只需一个登录帐户。只需在具有互联网服务的设备上执行几个简单的步骤,人们就可以在任何地方支付公共服务费用。
人们来到老街省公共行政服务中心办理行政手续。
老街市公共服务门户在线支付于2022年6月正式上线:(https://dichvucong.laocai.gov)不仅有助于提高支付交易的透明度、预算收入,还创造更多为公民选择付款方式,有助于减少等待时间,节省人们在办理行政手续时的差旅费用。
当需要时,个人和企业可以轻松输入应用程序代码来查找费用、收费和财务义务以进行在线支付。付款完成后,将向居民和企业公开发送费用、收费和财务义务收据。公共服务在线支付不仅帮助民众和企业减少等待时间,也给收银员带来了很多便利。
目前,国家公共服务门户网站已提供公共服务在线支付,包括缴纳行政手续中的费用、收费和其他财务义务;个人税和公司税的申报和缴纳;缴纳社会保险、健康保险;对处理道路交通领域行政违法行为缴纳罚款;缴纳电费...
人们可以在线支付费用、收费、财务义务。插图
Ngo Quang Viet 先生在老街市拥有永久居住权,目前是河内一所大学的最后一年学生。为了申请工作,Viet先生需要一张2号无犯罪记录证明。通过查找资料,Viet先生了解到,无犯罪记录证明是一个可以在网上完成整个过程的程序。 Anh Viet 创建了一个公共服务帐户,在线提交文件,在线支付费用并注册以在家接收结果。因此,即使在河内,Viet先生也可以顺利地办理行政手续,而无需直接在当地办理手续。
同样,近日,Sa Pa镇的Ha Thien Hung先生刚刚在省公共服务门户网上办理了驾驶执照颁发和变更的行政手续。据Hung 先生分享,相关文件的签发、同步、缴费等整个过程都是由他在网络环境下完成,无需直接上班。Hung 先生省时、省钱、省力,无需多次出差、等待。
2022年,全省网上支付交易总数达10,052笔,金额近99.6亿越南盾。在公共行政服务中心,各单位完成了3,352笔交易,金额超过95.6亿越盾。
老街省公共行政服务中心工作人员引导群众网上支付。
2023年初至今,全省已开展网上支付交易66,591笔,金额超过105亿越盾。公共行政服务中心各单位完成交易10,692笔,金额94亿越南盾。可以说,公共服务门户网上支付日益推广,为群众和企业办理行政手续创造了有利条件。
老街省公共行政服务中心副主任Pham Van Dung先生表示:办理行政手续的网上支付是按照指导方针实施全程网上公共服务的前提条件,因此我们正在推广这种支付方式。不过,网上支付仍然有很多步骤,很多市民不太信任,担心混乱,所以不敢使用这种形式。
对于中心单位来说,当市民前来办理行政手续时,工作人员总是积极引导群众顺利缴费。
老街省公共行政服务中心副主任Pham Van Dung先生
为逐步形成群众使用网上公共服务、网上支付的习惯,今后一段时间,老街将继续做好宣传,及时提供信息、引导、解答群众提出的有关落实网上公共服务和网上支付的建议。通过互联网和社交网络的大众媒体和沟通渠道提供公共服务;充分利用网上会议、电子邮件、电话等方式交流的手段和形式,为电子政务建设路线图的成功实施、迈向数字政府作出贡献。